| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MARYNARKA HANDLOWA - STATKI - OKRĘTY - WRAKI - MARYNARKA WOJENNA -
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Pierwszy raz w Gdyni - Rok 1931 - Piotr Mierzejewski .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Rumuński frachtowiec s/s BUCEGI w Gdyni w styczniu 1931 r. Oryginalny podpis: "Transportowiec rumuński BUCEGI, który przybył do Gdyni po węgiel. Pomiędzy statek i nadbrzeże wsunął się pływający dźwig, który zgarnia chwytakiem węgiel z wagonów i rzuca go do ładowni. Fot. "Ave" Gdynia". Fotografia z tygodnika "Jlustracja Polska". .
|
| |
8 kwietnia 2019 r. opublikowałem w FACTA NAUTICA materiał poświęcony dziejom rumuńskiego frachtowca s/s BUCEGI. Później nieoczekiwanie natknąłem się na tekst w tygodniku "Jlustracja Polska" (nr 19 z roku 1931), informujący o przybyciu tego statku po ładunek węgla do Gdyni. Nie oparłem się więc pokusie, aby całą tę publikacje udostępnić Czytelnikom mojego portalu. Zachowałem ówczesną ortografię i interpunkcję.
|
| |
| |
"Żeglarze rumuńscy w Gdyni"
"Gdynia, w styczniu. Do porty w Gdyni zawinął w tych dniach rzadki gość - wielki rumuński transportowiec. Aż z Konstancy przybył na Bałtyk, żeby zabrać ładunek polskiego węgla."
"Dowódca statku BUCEGI przebywa w jadalni. Na stole piękne świeże kwiaty. Przy kieliszku benedyktynki kapitan Marcu D. Marcu objaśnia, że BUCEGI wchodzi w skład rumuńskiej floty państwowej, podobnej organizacji do naszej "Żeglugi Polskiej". Państwowa flota rumuńska składa się z 14 jednostek. Największemi statkami są BUCEGI i CARPATI. Statek, którym dowodzi kapitan Marcu D. Marcu, zbudowano w Anglji w roku 1913. Posiada 7,140 tonn, maszyny o sile 2050 KM., szerokość 15,8 i długość 114,7 mtr. Załoga liczy 38 ludzi, w tem 3 oficerów i 2 kadetów. Węgiel, zabrany w Gdyni, zawieziony zostanie do Aleksandrji."
"Rumuni o porcie gdyńskim wyrażają się z zachwytem. Słyszeli i czytali o Gdyni bardzo wiele, ale teraz przekonali się na własne oczy, że opisach Gdyni nie było przesady."
|
|
Oryginalny podpis pod zdjęciem: "Kapitan statku rumuńskiego BUCEGI, kapitan Marcu D. Marcu (po lewej), oraz pierwszy oficer A. Filipan." Fotografia z tygodnika "Jlustracja Polska".
|
| |
| |
Opracował: Piotr Mierzejewski
|
Opublikowano 4 sierpnia 2019 roku .
|
|
______________________________________________________________________________________
|
 |
| |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|